אוקטובר 2007
א ב ג ד ה ו ש
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
מיכל גוברין - שנת הספרות הישראלית

 

michalgovrin1.png

סופרת, משוררת ובמאית תיאטרון. נולדה בתל-אביב ב-1950

, למדה

באוניברסיטת תל-אביב ובאוניברסיטת פריס. היא אם לשתי בנות וחיה עם משפחתה בירושלים.

פרסמה שמונה ספרים: “אותה שעה”, שירים, (ספרית פועלים 1981), “לאחוז בשמש, סיפורים ואגדות” (סימן קריאה/הקיבוץ המאוחד, 1984), “סדר הלילה הזה”, שירים (הבמה, 1989), “גופי מילים”, שירים (הקיבוץ המאוחד, 1991), “השם”, רומן (הספריה החדשה/הקיבוץ המאוחד 1995), “מעשה הים, כרוניקת פירוש” (עם תחריטים של ליליאן קלאפיש, הראל 1998, כרמל 2000), “גוף תפילה” (עם ז’אק דרידה ודויד שפירו, ניו יורק, 2001, חובר לרגל יציאת “השם” בתרגום לאנגלית), “הבזקים”, רומן (עם עובד/הספריה לעם 2002). שיריה וסיפוריה התפרסמו בשפות רבות. הרומן “השם” פורסם באנגלית, (ריברהד-פינגווין, ניו יורק, 1998) ובקרוב יצא לאור התרגום האנגלי של “הבזקים”. ב-2005 הביאה לדפוס את ספרו של אביה, פנחס גוברין, “היינו כחולמים, מגילת משפחה” (כרמל) בליווי מבוא ונספחים. בימים אלה היא משלימה כתיבת רומן חדש ואת “אמרה ירושלים, מזמורים ושירים”.

מיכל גוברין הינה בעלת תואר דוקטור של אוניברסיטת פריס בתחום התיאטרון והפולחן. מחקרה “תיאטרון קודש בן זמננו”, מתרכז באספקטים התיאטרליים של הטקס החסידי. גוברין ביימה בכל תיאטראות הגדולים בארץ, והינה מיוצרי התיאטרון הנסיוני היהודי. בין בימוייה: “בדמי ימיה”, בימוי של ספורו של ש. י. עגנון, “מרסייה וקאמייה” עיבודּ ובימוי של הרומן מאת ס. בקט (פרמיירה עולמית) ו”אח, הימים היפים” מפרי עטו, תרגום ובימוי של “המהגרים” מאת ס. מרוז’ק, תרגום ובימוי של “בית מלאכה”, מאת ז’. ק. גרמבר, ועיבוד בימתי של “גוג ומגוג, על-פי מ. בובר, במסגרת המעבדה הבינלאומית לתיאטרון יהודי ופסטיבל ישראל.

Join a Free Facilitated pre-Lecture Book Discussion
* Tuesday, October 2, 7:00 pm
An opportunity to read fabulous literature and gain new perspectives on Israeli culture:
Free copies of Snapshots (in English translation) will be available at the BJE Pushcart in the Pottruck Family Atrium at the JCC on 9/3
Free

Pre-lecture dinner with Michal Govrin
* Monday, October 8, 6:00 pm
Have dinner with the author before the lecture.
Registration is limited. Please call the JCCSF Box Office at (415) 292-1233 to reserve tickets.
Registration is limited.
Call the JCCSF Box Office, (415) 292-1233 to reserve tickets
Members: $25, Public: $40
Michal Govrin lectures

 

* Monday, October 8, 8:00 pm
JCCSF, 3200 California St., San Francisco
Members: $8, Public: $10
www.jccsf.org/arts, (415) 292-1233

 

* Tuesday, October 9, 12:00 noon
Stanford University
www.jewishstudies.stanford.edu, (650) 723-7589

 

* Thursday, October 11, 5:00 pm
UC Berkeley, 303 Doe Library, Berkeley
www.berkeley.edu, (510) 643-3353

 

 

  • 2 באוקטובר 2007: 15:00 - 21:00
  • 8 באוקטובר 2007: 14:00 - 20:00
  • 9 באוקטובר 2007: 12:00
  • 11 באוקטובר 2007: 17:00
הרשמה לאירועי הקהילה בלוח השנה שלך
Add to My Yahoo! Add to Netvibes Add to Google
המידע המוצג באתרBA-inyanim הינו למטרות מידע בלבד. בעלי האתר BA-inyanim LLC (להלן "החברה") מסירים מעצמם אחריות משפטית לגבי כל פעולה שנעשתה על סמך מידע שהתקבל מהאתר BA-Inynim . החברה אינה ממליצה ואף אינה אחראית על מידע של צד שלישי שניתן להגיע אליו באמצעות האתר .הרעיון (קונצפט), העיצוב הגרפי, התמונות, הטקסט והקוד הינם הרכוש החברה הבלעדי והינם מוגנים ע"י חוקי זכויות יוצרים. אסור לשכפל, להעתיק ולעשות שימוש במידע המופיע באתר בכל צורה שהיא מבלי לקבל מראש הסכמה בכתב מבעלי האתר. זכויות היוצרים לא חלים על מידע שהתקבל ממקורות ציבוריים ו/או ממקורות אחרים. הגולש באתר פוטר את ,החברה, אנשי פיתוח האתר והצוות מתביעות הנובעות מפרשנות לא נכונה ו/או מפעולות שננקטו על ידו כתוצאה ממידע שהוצג באתר או נקנה ממנו .